Ejemplos del uso de "выпейте" en ruso con traducción "випити"

<>
mostrar
Где поесть и выпить кофе: Де поїсти і випити каву...
Роммель согласился выпить цианистый калий. Роммель погодився випити ціаністий калій.
Перед процедурой выпить стакан воды. Перед процедурою випити склянку води.
Весёлая и любящая выпить девушка. Весела і любляча випити дівчина.
Выпить чашечку традиционного турецкого кофе. Випити чашечку традиційного турецької кави.
Достаточно выпить всего пару чашек. Досить випити всього пару чашок.
Для настроения может выпить рюмочку текилы. Для настрою може випити чарочку текіли.
Мусоргский предлагает выпить водки "на посошок". Мусоргський пропонує випити горілки "на ціпок".
Следует выпить не менее двух чашек. Слід випити не менше двох чашок.
Здесь же можно выпить чашечку кофе. Також тут можна випити філіжанку кави.
Перед сном полезно выпить стакан кефира. Перед сном корисно випити склянку кефіру.
Для этого можно выпить активированный уголь. Для цього можна випити активоване вугілля.
Пауку остаётся выпить получившийся питательный раствор. Павуку залишається випити отриманий живильний розчин.
Любитель выпить, зачастую в ущерб учёбе. Любитель випити, часто на шкоду навчанню.
После промывания желудка рекомендуется выпить молока. Після промивання шлунка рекомендується випити молока.
Алкоголиков все время мучает жажда выпить. Алкоголіків весь час мучить спрага випити.
Перед сном рекомендуется выпить стакан молока. Перед сном рекомендується випити склянку молока.
Дулькамара предлагает Адине выпить эликсира любви. Дулькамара пропонує Адіна випити еліксиру кохання.
Обычно нужно выпить 16 капсул за месяц; Зазвичай потрібно випити 16 капсул за місяць;
Здесь люди смогут согреться и выпить горячего чая. Там громадяни можуть зігрітися, випити гарячого чаю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR