Ejemplos del uso de "выплачиваются" en ruso
Traducciones:
todos13
виплачується5
виплачуються3
виплачуватися2
виплачують1
виплачувалася1
виплачувалась1
Унаследованные пенсионные средства также выплачиваются единовременно.
Успадковані пенсійні кошти також виплачуються одноразово.
Кроме того, будут выплачиваться министерские надбавки.
Крім того, будуть виплачуватися міністерські надбавки.
Студентам, успешно обучающимся, выплачивается государственная стипендия.
Студентам, котрі успішно навчаються виплачують державну стипендію.
Заработная плата может выплачиваться банковскими чеками.
Заробітна плата може виплачуватися банківськими чеками.
Однократное денежное поощрение не выплачивается резервистам:
Одноразове грошове заохочення не виплачується резервістам:
На многих фирмах пенсионерам выплачивается премия.
На багатьох підприємствах пенсіонерам виплачується премія.
Пособие выплачивается единовременно в размере 500 грн.
Допомога виплачується одноразово в розмірі 500 грн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad