Beispiele für die Verwendung von "выполнении" im Russischen
Они полностью независимы в выполнении своих обязанностей.
Він повністю незалежний при виконанні своїх обов'язків.
затруднения при выполнении четких профессиональных навыков;
утруднення при виконанні чітких професійних навичок;
Надёжный помощник при выполнении поставленной задачи
Надійний помічник при виконанні поставленого завдання
5) сведенные показатели отчетов о выполнении бюджетов;
5) зведені показники звітів про виконання бюджетів;
При эффективном выполнении этого курса учащиеся могут:
Після ефективного виконання цього курсу учні можуть:
Баллы насчитываются при выполнении следующих условий:
Бали нараховуються при виконанні наступних умов:
При выполнении задания профессору пообещали 3000 евро.
За виконання завдання професору пообіцяли 3000 євро.
Выполняет распоряжения диспетчера, отчитывается об их выполнении.
Виконує розпорядження диспетчера, доповідає про їх виконання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung