Ejemplos del uso de "выпускалась" en ruso

<>
Ракета выпускалась в различных модификациях. Ракета випускається у різних модифікаціях.
Выпускалась в вариациях FX35 и FX45. Випускався в варіаціях FX35 і FX45.
Как сингл она не выпускалась. Як сингл вона не випускалася.
Кредитная карта "Прозора" (выпускалась до 23.03.2017) Кредитна картка "Прозора" (випускалась до 23.03.2017)
Эта запись никогда не выпускалась. Запис ніколи не був випущений.
Выпускалась мелкой серией с 2006 года. Випускається дрібної серією з 2006 року.
Машина выпускалась в шести типах кузова. Автомобіль випускався в чотирьох типах кузова.
затем выпускалась собственная модификация "Русский Рено" потім випускалася власна модифікація "Російський Рено"
Кредитная карта Fishka (выпускалась до 10.12.2018) Кредитна картка Fishka (випускалась до 10.12.2018)
Машина выпускалась с кузовами седан и универсал. Автомобіль випускається в кузовах седан і універсал.
Выпускалась издательством "Педагогика", выдержала несколько изданий. Випускалася видавництвом "Педагогіка", витримала декілька перевидань.
Вначале выпускалась три раза в неделю. Спочатку випускалася три рази на тиждень.
Машина выпускалась с 1921 по 1931 годы. Машина випускалася з 1921 до 1931 року.
Новая банкнота номиналом 25 рублей не выпускалась. Нова купюра номіналом 25 рублів не випускалася.
В 1981 году выпускалась обновлённая переднеприводная модель. У 1981 році випускалася оновлена передньопривідна модель.
Модель выпускалась в 5-местном и 7-местном варианте. Модель випускалася в 5-місному і 7-місному варіанті.
С 1964 по 1968 год выпускалась модификация CJ-6A. З 1964 по 1968 рік випускалася модифікація CJ-6A.
Выпускается оно в виде эмульсии. Випускається воно у вигляді емульсії.
Счетчики выпускаются в двух исполнениях: Лічильники випускаються в двох виконаннях:
3, выпускавшимся по русскому заказу. 3, випускався за російським замовленням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.