Ejemplos del uso de "выпусками" en ruso con traducción "випусків"

<>
После 12 выпусков комикс заканчивается. Після 12 випусків комікс закінчується.
На одном из выпусков SmackDown! На одному з випусків SmackDown!
Грибная Лечебница - архив выпусков - ФунгоДоктор Грибна Лікарня - архів випусків - ФунгоДоктор
Затем ежегодно выходило 6 выпусков. Потім щорічно виходило 6 випусків.
Программа содержит несколько утренних выпусков ТСН. Програма містить декілька ранкових випусків ТСН.
Полный иллюстрированный список всех выпусков (англ.) Повний ілюстрований список всіх випусків (англ.)
Несколько выпусков издания "Метрики XVIII в". Кілька випусків видання "Метрики XVIII в".
Поэтому запускаем проект на несколько выпусков. Тому запускаємо проект на кілька випусків.
Был соредактором специализированных выпусков журнала Tectonophysics. Був співредактором спеціалізованих випусків журналу Tectonophysics.
Объем выпусков ценных бумаг ИСИ увеличивается Обсяг випусків цінних паперів ІСІ збільшується
Показ выпусков намечено на февраль 2016 года. Показ випусків намічено на лютий 2016 року.
Transformers Comics - Это приложение содержит 6 выпусков Transformers Comics - Цей додаток містить 6 випусків
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.