Beispiele für die Verwendung von "выстрелы" im Russischen

<>
einblenden
первые мои выстрелы - уже неволя; перший мій постріл - уже неволя;
В ответ тоже раздались выстрелы. У відповідь теж пролунали постріли.
Как отмечается, выстрелы имели предупредительный характер. Як зазначається, вистріли мали попереджувальний характер.
В пригороде Новоазовска слышны выстрелы. В передмісті Новоазовська лунають постріли.
Его не остановили даже предупредительные выстрелы вверх. Його не зупиняли й попереджувальні вистріли вгору.
Впереди на высотке раздавались выстрелы. Спереду на висотці лунали постріли.
Возможно, выстрелы были в толпе. Можливо, постріли були в натовпі.
Неуловимые выстрелы в настольном теннисе Невловимі постріли в настільному тенісі
Шум работающих двигателей заглушал выстрелы. Шум заведених моторів заглушав постріли.
Даже были выстрелы резиновыми пулями. Навіть були постріли гумовими кулями.
По оценке, это были предупредительные выстрелы. За оцінкою, це були попереджувальні постріли.
подходить к окнам, если услышите выстрелы; підходити до вікон, якщо почуєте постріли;
Снаружи были слышны взрывы и выстрелы. Зовні були чутні вибухи і постріли.
Но после этого раздавались одиночные выстрелы. Але після цього лунали одиночні постріли.
Изменение неловко гольф выстрелы в возможности Зміна незручне гольф постріли в можливості
Также слышны выстрелы и видны раненые. Також чутні постріли і видно поранених.
Эту канонаду сопровождали выстрелы снайперов противника. Цю канонаду супроводжували постріли снайперів противника.
В результате на улице раздались выстрелы. У результаті на вулиці пролунали постріли.
Выстрелы не смолкают ни на секунду. Постріли не стихають ні на хвилину.
В Нагорном Карабахе вновь звучат выстрелы. У Нагірному Карабасі знову лунають постріли.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen