Sentence examples of "выступать" in Russian
Translations:
all521
виступає170
виступав153
виступала51
виступають48
виступали24
виступати17
є15
виступаючі9
виступало5
виступаємо4
виступаючи4
виступив3
виступаючих3
виступила2
виступатиме2
виступаючий2
що виступала1
грав1
виступайте1
вона виступала1
грати1
виступаю1
який виступає1
виступаючими1
виступаючу1
Новичок будет выступать за "Торино" под 44-м номером.
Прийма буде грати в "Торіно" під 44-м номером.
Ахундова, продолжает выступать на концертной эстраде.
Ахундова, продовжує виступати на концертній естраді.
За "Александрию" Валерий выступать под номером 17.
За "Олександрію" Валерій виступатиме під номером 17.
Провоцирующим фактором может выступать укус насекомого.
Провокуючим фактором може виступати укус комахи.
Выступать в роли пилотной станции - ответственно.
Виступати у ролі пілотної станції - відповідально.
Скоро информаторам будет позволено выступать везде.
Скоро інформаторам буде дозволено виступати скрізь.
Получила приглашение выступать в московском "Эрмитаже".
Отримала запрошення виступати в московському "Ермітажі".
Симптомом акклиматизации может выступать ослабление иммунитета.
Симптомом акліматизації може виступати ослаблення імунітету.
Целью необязательной аудиторской проверки может выступать:
Метою необов'язковою аудиторської перевірки може виступати:
Но даже тяжело больным Яремчук продолжал выступать.
Та навіть важко хворим Яремчук продовжував виступати.
Вскоре Знарок получил приглашение выступать за ЦСКА.
Незабаром Знарок отримав запрошення виступати в ЦСКА.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert