Ejemplos del uso de "высшим" en ruso

<>
Интересуетесь высшим образованием в США? Цікавить вища освіта у США?
"Высшим отличием человека является упорство "Вищою відзнакою людини є завзятість
считался румынским высшим учебным заведением. вважався румунським вищим навчальним закладом.
высшим достижением Цветки в драматургии. найвищим досягненням Квітки в драматургії.
Высшим уровнем развития. способностей являются талант и гениальность. Найвищий рівень розвитку обдарованості - талант і геніальність.
Все преподаватели с высшим образованием. Усі вчителі з вищою освітою.
Конвент остался высшим законодательным органом. Конвент залишився законодавчим вищим органом.
Высшим должностным лицом был гетман. Найвищим керівником країни був гетьман.
Подготовим специалистов с высшим образованием; підготовка спеціалістів з вищою освітою;
полностью подчиняться высшим руководящим органам; повністю підкорятися вищим керівним органам;
Высшим является стратегический уровень планирования. Найвищим є стратегічний рівень планування.
Трое с высшим библиотечным образованием. 11 з вищою бібліотечною освітою.
Маршал становится высшим воинским званием. Маршал стає вищим військовим званням.
Высшим благом Аристотель называет счастье. Найвищим благом Арістотель вважає щастя.
Возросло количество специалистов с высшим образованием. Зростала кількість спеціалістів з вищою освітою.
Высшим богом является Еналаф, творец мира. Вищим богом є Еналаф, творець світу.
Высшим органом фестиваля является Организационный комитет. Найвищим органом фестивалю є Організаційний комітет.
Высшим существом в природе является Человек. Вищою істотою в природі є Людина.
Сначала суд планировали назвать Высшим патентным. Спочатку суд планували назвати Вищим патентним.
Высшим органом финансового управления стал Сенат. Найвищим органом фінансового контролю став Сенат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.