Ejemplos del uso de "вытекала" en ruso

<>
Из глаз моих слезами вытекала. З очей моїх сльозами витікала.
Теперь из них вытекает америций. Тепер з них випливає америцій.
Вытекает ручей в озеро Белое. Витікає струмок в озеро Біле.
Они логически вытекают из ее назначения. Вони логічно випливають з її призначення.
Первый вытекал из правонарушений, второй - из договоров. Перші випливали із договорів, другі - з правопорушень.
Остальные искажения из него логически вытекают. Інші спотворення логічно випливають із нього.
Количество вытекающей воды достигает 8,5 т / сек. Кількості витікання води досягає 8,5 т / сек.
Со всеми вытекающими отсюда последствиями. З усіма витікаючими звідси наслідками.
Из любого ответа вытекает противоречие. Із будь-якої відповіді випливає суперечність.
Вытекает ручей в озеро Волчо. Витікає струмок в озеро Волчо.
С канона Авогадро вытекают два важных последствия. Із канону Авогадро випливають два важливі наслідки.
Особенность вытекает из высокой волатильности. Особливість випливає з високої волатильності.
Из Эре вытекает река Ниагара. З Ері витікає річка Ніагара.
В Н. впадает р. Ногуесйоки, вытекают pp. В Н. впадає р. Ногуесйокі, випливають рр.
Из книги Рубрука вытекает следующее: З книги Рубрука випливає наступне:
Невольничья, Хей, вытекает р. Макензи. Невільнича, Хей, витікає р. Маккензі.
Отсюда и вытекает терапевтический эффект антибиотика. Звідси і випливає терапевтичний ефект антибіотика.
Из озера вытекает река Лукуга. З озера витікає річка Лукуга.
Из Байкала вытекает единственная река - Ангара.. З Байкалу випливає єдина річка - Ангара.
Вода вытекает из глубины 100 метров. Вода витікає з глибини 100 метрів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.