Beispiele für die Verwendung von "выучили" im Russischen

<>
Нужно обязательно выучить анатомию лошади. Потрібно обов'язково вивчити анатомію коня.
Выучивший Коран наизусть назывался хафизом. Вивчив Коран напам'ять називався хафізом.
Некоторые арии даже выучила наизусть. Деякі арії навіть вивчила напам'ять.
Выучи язык всего за 10 месяцев! Вивчай мову всього за 10 місяців!
Хочешь выучить иностранный язык - выучи свой! Хочеш вивчити іноземну мову - вивчи свій!
Давайте выучим цифры и их порядок. Давайте вивчимо цифри і їх порядок.
выучит и запомнит буквы английского алфавита; вивчить і запам'ятає букви англійського алфавіту;
Выучить язык: замок Бларни, Ирландия Вивчити мову: замок Бларні, Ірландія
Работая лесорубом, выучил английский язык. Працюючи лісорубом, вивчив англійську мову.
Актриса выучила амслен для роли. Актриса вивчила амслен для ролі.
Легко ли выучить арабский язык? Чи легко вивчити арабську мову?
У Далматина выучил основы магии. У Далматин вивчив основи магії.
Ольга Кобылянская самостоятельно выучила украинский язык. Ольга Кобилянська самостійно вивчила українську мову.
Грамматику можно относительно быстро выучить. Граматику можна вивчити відносно швидко.
Также Эшреф наизусть выучил Коран. Також Ешреф напам'ять вивчив Коран.
Как быстро выучить английский стих Як швидко вивчити англійську вірш
Рано выучил иностранные языки - немецкий, английский. Рано вивчив іноземні мови - німецьку, англійську.
Как выучить чешский язык быстро? Як вивчити чеську мову швидко?
В раннем возрасте выучил наизусть Коран. У ранньому віці вивчив напам'ять Коран.
Роль ему помог выучить брат Сидней. Роль йому допоміг вивчити брат Сідні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.