Exemples d'utilisation de "выходами" en russe

<>
выходами обслуживания исполнительного органа организации виходами обслуговування виконавчого органу організації
Потом команды обменялись выходами один на один. Команди обмінялися нереалізованими виходами один на один.
Эффективный выход из экономической неэффективности ". Ефективний вихід з економічної неефективності ".
Дата выхода Donut не сообщается. Дата виходу Donut не повідомляється.
Получаются 160 бит на выходе. Виходять 160 біт на виході.
Отдельный вход и запасной выход. окремими входом і запасним виходом.
На дне выходы солёных источников. На дні виходи солоних джерел.
Всего известно восемнадцать выходов воды. Всього відомо вісімнадцять виходів води.
В лагерях они располагались в выходах. У таборах вони розташовувалися у виходах.
Выход караоке-системы "Evolution Lingvo" Вихід караоке-системи "Evolution Lingvo"
Люки для выхода на крышу Люки для виходу на дах
На выходе - пятый гибридный троллейбус. На виході - п'ятий гібридний тролейбус.
"Цыганочка с выходом", музыкальная мелодрама; "Циганочка з виходом", музична мелодрама;
Пах Повороты - (входы и выходы) Пах Повороти - (входи і виходи)
Количество "выходов" с годами возрастало. Кількість "виходів" з роками наростала.
Контакты квест комнат от "Выход" Контакти квест кімнат від "Вихід"
Cryptotrading - Точки входа и выхода Cryptotrading - Точки входу і виходу
Аспирация турбонаддув, охлаждение на выходе Аспірація турбонаддув, охолодження на виході
С входом и выходом HDMI З входом і виходом HDMI
Выходы реле по событиям 4 Виходи реле по подіям 4
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !