Ejemplos del uso de "газетам" en ruso con traducción "газет"

<>
mostrar
Работал в редакциях нескольких газет. Працював у редакціях кількох газет.
Кооперативное объединение издателей провинциальных газет. Кооперативне об'єднання видавців провінційних газет.
Работал в редакциях районных газет. Працював в редакціях районних газет.
Периодичность рукописных газет была еженедельной. Періодичність рукописних газет була щотижневою.
периодику (отслеживание журналов и газет); періодику (відстеження журналів та газет);
Она разворачивалась на страницах газет. Вона розгорталася на сторінках газет.
Выходило 56 газет и 3 журнала. Виходило 56 газет і 3 журнали.
Быстро росли тиражи журналов и газет. Швидко росли тиражі журналів і газет.
Ежедневно просматривал по семь-восемь газет. Щодня переглядав по сім-вісім газет.
Осужденный - бывший журналист херсонских местных газет. Засуджений - колишній журналіст херсонських місцевих газет.
Редакция газет "Минская речь" ("Минское слово"); Редакція газет "Минская речь" ("Минское слово");
Резко сократилось число местных районных газет. Різко зменшилася кількість місцевих районних газет.
Выходило много книг, газет и журналов. Виходило багато книжок, газет і журналів.
Сотрудник газет "Искра", "Вперед", "Правда", "Пролетарий". Співробітник газет "Искра", "Вперед", "Пролетарий", "Правда".
Закрытие газет "Правда" и "Солдатская правда". Закриття газет "Правда" і "Солдатська правда".
А дальше - работа в редакциях газет. А далі - робота в редакціях газет.
Работал корреспондентом газет "Голос народа" (эст. Працював кореспондентом газет "Голос народу" (ест.
Значительно уменьшился удельный вес украиноязычных газет. Значно зменшилася питома вага україномовних газет.
Теперь он - владелец заводов, газет, пароходов. Тепер він - власник заводів, газет, пароплавів.
Сотрудник газет "Искра", "Вперед", "Пролетарий", "Правда". Співробітник газет "Іскра", "Вперед", "Пролетарій", "Правда".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR