Ejemplos del uso de "газопроводом" en ruso

<>
Район связан с магистральным газопроводом. Район зв'язаний з магістральним газопроводом.
Закладка водопроводов, канализаций, трубо-, газопровода; Закладка водопроводів, каналізацій, трубо-, газопроводу;
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
• энергообеспечение нефте- и газопроводов, платформ; • енергозабезпечення нафто- і газопроводів, платформ;
Европе могут потребоваться новые газопроводы Європі можуть знадобитися нові газопроводи
Строительство газопровода производится традиционным траншейным способом. Будівництво трубопроводу здійснено традиційним траншейним способом.
Места разрывов газопроводов обозначают строчными буквами. Місця розривів трубопроводів позначають рядковими буквами.
Первоначальный маршрут газопровода Южный поток Первісний маршрут газопроводу Південний потік
Построен трансконтинентальный газопровод "Уренгой - Ужгород" Побудовано трансконтинентальний газопровід "Уренгой - Ужгород"
"Березовское линейное управление магистральных газопроводов" "Березівське лінійне управління магістральних газопроводів"
транспортные компании (нефте- и газопроводы); транспортні компанії (нафто- і газопроводи);
Сейчас устанавливается причина разгерметизации газопровода. Зараз встановлюється причина розгерметизації газопроводу.
Построен магистральный газопровод Ставрополь - Москва. Побудований магістральний газопровід Ставрополь - Москва.
Реконструкция магистральных нефте- и газопроводов Реконструкція магістральних нафто- і газопроводів
Прокладка стальных футляров под газопроводы Прокладання сталевих футлярів під газопроводи
Строительство газопровода шло рекордными темпами. Зведення газопроводу просувалося рекордними темпами.
Построен трансконтинентальный газопровод "Ямбург - Ужгород" Побудовано трансконтинентальний газопровід "Ямбург - Ужгород"
В Сиротино завершено строительство уличных газопроводов. У Сиротине завершено будівництво вуличних газопроводів.
Нефте- и газопроводы большого диаметра. Нафто- й газопроводи великого діаметру.
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.