Ejemplos del uso de "гарантией" en ruso con traducción "гарантією"

<>
Стереотипы служат гарантией нашего самоуважения; Стереотипи є гарантією нашої самоповаги;
11:40 "Киллер с гарантией". 11:40 "Кілер з гарантією".
часы с гарантией от цейтнота. Годинник з гарантією від цейтноту.
Неужели можно оперировать с гарантией? Невже можна оперувати з гарантією?
Защищенный платеж с гарантией оплаты. Захищений платіж з гарантією оплати.
о. служило гарантией устойчивости валюты. о. служило гарантією стійкості валюти.
С полноценной заводской гарантией надежности? З повноцінною заводською гарантією надійності?
Имплантология со скидками и гарантией Імплантологія зі знижками і гарантією
Прожектор с гарантией 5 года Прожектор з гарантією 5 року
Производитель обеспечивает свою продукцию фирменной гарантией. Виробник забезпечує свою продукцію фірмовою гарантією.
Такой гарантией стала кодификация римского права. Такою гарантією стала кодифікація римського права.
Что делать с гарантией на девайс? Що робити з гарантією на девайс?
Гарантией предоставления услуги является предоплата 50% Гарантією надання послуги є передоплата 50%
Закрывайте вакансии быстрее с гарантией качества Закривайте вакансії швидше з гарантією якості
Безупречное партнерство с гарантией своевременной поставки. Бездоганне партнерство з гарантією своєчасного постачання.
Гарантией независимости судей была их несменяемость. Гарантією незалежності суддів є їх безпеку.
"Гарантией нерушимости границы является ее недоступность. "Гарантією непорушності кордону є його неприступність.
ВОЛЗ выступает гарантией соблюдения этих правил. ВОЛЗ виступає гарантією дотримання цих правил.
Гарантией возврата данных кредитов выступало государство. Гарантією повернення даних кредитів виступала держава.
Радиаторы немецкого производства с 10-летней гарантией. Радіатори німецького виробництва з 10-річною гарантією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.