Sentence examples of "гарантий" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all275 гарантія163 гарантії45 гарантією25 гарантію16 гарантій13 гарантіями9 забезпечення1 надається гарантія1 захисту1 гарантіям1

show all

никаких гарантий, явных или подразумеваемых. ніяких гарантій, явних або неявних.

14.6 Исключение подразумеваемых гарантий 14.6 Виключення неявних гарантій

выставлению банковских гарантий и финансированию производства; виставлення банківських гарантій і фінансування виробництва;

Обычная расписка не дает никаких гарантий. Звичайна розписка не дає жодних гарантій.

Есть две основные категории кровельных гарантий. Є дві основні категорії покрівельних гарантій.

предоставление гарантий инвесторам и вспомогательное финансирование; надання гарантій інвесторам і допоміжне фінансування;

оформление финансовых гарантий на подакцизные грузы оформлення фінансових гарантій на підакцизні вантажі

Но, естественно, гарантий нет ", - добавила Мальмстрем. Але, звісно, гарантій немає ", - додала Мальмстрем.

предоставление бессрочных гарантий излечения от зависимостей; надання безстрокових гарантій виліковування від залежностей;

Аннулированные курсы подлежат отказу от гарантий. Анульовані курси підлягають відмові від гарантій.

Гарантийные (авалирование, предоставление гарантий по оплате векселей). Гарантійні (авалювання, надання гарантій щодо оплати векселів).

10) соблюдение гарантий при увольнении профсоюзных работников. 10) дотримання гарантій при звільненні профспілкових працівників.

Гарантия Лучшей Евротуннель Цена билета Гарантія Кращої Євротунель Ціна квитка

гарантии и поручительство третьих лиц; гарантії і поручительства третіх осіб;

Стереотипы служат гарантией нашего самоуважения; Стереотипи є гарантією нашої самоповаги;

постановка комплексного решения на гарантию; взяття комплексного рішення на гарантію;

Россия подобной гарантии не дала. Росія таких гарантій не дає.

Выполняем проект с гарантиями качества Виконуємо проект з гарантіями якості

Такие способы рассматриваются как гарантия законности. Таку діяльність вважають способами забезпечення законності.

Есть ли гарантия на палаточный павильон? Чи надається гарантія на наметовий павільйон?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download