Ejemplos del uso de "гарантированная" en ruso

<>
Гарантированная доставка курьером документации, корреспонденции. Гарантована доставка кур'єром документації, кореспонденції.
Членство в Ассоциации - гарантированная помощь. Членство в Асоціації - гарантована допомога.
Гарантированная доставка в розничные сети; Гарантована доставка в роздрібні мережі;
Одноразовая помощь - гарантированная государством выплата. Одноразова допомога - гарантована державою виплата.
Гарантированная скидка на квартиры 5% Гарантована знижка на квартири 5%
Выгодные условия и гарантированная комиссия Вигідні умови та гарантована комісія
Первый уровень - гарантированная, или интервенционная цена. Перший рівень - гарантована, або інтервенційна ціна.
Гарантированная выплата: 1 миллион фунтов стерлингов. Гарантована виплата: 1 мільйон фунтів стерлінгів.
гарантированная и своевременная оплата арендных услуг. гарантована і своєчасна оплата орендних послуг.
Гарантированная скидка от 10% до 90%! Гарантована знижка від 10% до 90%!
03 Гарантированная подача вагонов под погрузку. 03 Гарантована подача вагонів під завантаження.
Гарантированная публикация кейса в популярном интернет-СМИ Гарантована публікація кейсу в популярному інтернет-ЗМІ
Гарантированная 100% регистрация и усиленная защита анонимности! Гарантована 100% реєстрація та посилений захист анонімності!
Гарантированная доступность сервисов на уровне 99,9% Гарантована доступність сервісів на рівні 99,9%
Гарантированная теплоотдача, подтвержденная лабораторными испытаниями, 136 Вт. Гарантована тепловіддача, підтверджена лабораторними випробуваннями, 136 Вт.
Конструкция поплавка гарантирует непотопляемость помпы. Конструкція поплавка гарантує непотоплюваність помпи.
платежеспособность гарантирована: С <СОС + КД. платоспроможність гарантована: З <ВОК + КД.
При перевозке сельхозтехники мы гарантируем: При перевезенні сільгосптехніки ми гарантуємо:
Каждому покупателю гарантирован индивидуальный подход! Кожному покупцеві гарантований індивідуальний підхід!
За карточные расчеты - гарантированные подарки За карткові розрахунки - гарантовані дарунки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.