Ejemplos del uso de "генеральное" en ruso

<>
Генеральное консульство Украины в Мюнхене. Генеральне консульство України у Мюнхені.
* Генеральное соглашение по торговле услугами (ГАТС). Генеральна угода про торгівлю послугами (ГАТС).
Генеральное представительство компании во Франции. Генеральне представництво компанії у Франції.
3. Генеральное соглашение по торговле услугами (ГАТС). * Генеральна угода з торгівлі послугами (ГАТС).
Генеральное проектирование зданий и сооружений Генеральне проектування будівель і споруд
Генеральное консульство Греции в Торонто (англ.) Генеральне консульство Греції в Торонто (англ.)
Генеральное консульство России в городе Зальцбург. Генеральне консульство Росії в місті Зальцбург.
В Киеве действовало Генеральное консульство ЧССР. В Києві діяло генеральне консульство ЧССР.
Генеральное консульство Греции в Монреале (англ.) Генеральне консульство Греції в Монреалі (англ.)
Генеральное консульство Греции в Ванкувере (англ.) Генеральне консульство Греції у Ванкувері (англ.)
Почетное генеральное консульство Республики Филиппины в Украине: Почесне генеральне консульство України в Республіці Філіппіни:
Некоторое время здесь находилось генеральное консульство королевства Дании. Свого часу тут було Генеральне консульство Великої Британії.
генеральный директор завода "Полимер-Электрон" генеральний директор заводу "Полімер-Електрон"
По генеральному плану отстраивался Киев. За генеральним планом відбудовувався Київ.
отношения застройщика и генерального подрядчика; стосунки забудовника і генерального підрядчика;
Генеральная уборка: этапы и особенности Генеральне прибирання: етапи і особливості
Генеральная атака Дарданелл полностью провалилась. Генеральна атака Дарданелл повністю провалилася.
генеральные директора крупных розничных сетей; генеральні директори великих роздрібних мереж;
Разработка генеральных планов, вертикальная планировка объектов. Розробка генеральних планів, вертикальне планування об'єктів.
Верховое место называлось генеральной войсковой канцелярией. Верховне місце називалося генеральною військовою канцелярією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.