Ejemplos del uso de "гибели" en ruso con traducción "загибель"

<>
Клавдиан добавляет подробностей о гибели полководца. Клавдіан додає подробиць про загибель полководця.
Приходит ложное известие о гибели Митридата. Приходить помилкова звістка про загибель Мітрідата.
Слухи о гибели "Алекса" появлялись и раньше. Чутки про загибель "Алекса" з'являлися й раніше.
Гибель Галицко-Волынского княжества (учебник) Загибель Галицько-Волинського князівства (підручник)
Гибель генерала подтвердил официальный Тегеран. Загибель генерала підтвердив офіційний Тегеран.
Гибель английского генерала в Судане Загибель англійського генерала в Судані
фактическая или конструктивная гибель контейнера; фактична або конструктивна загибель контейнера;
Мыло вызывает гибель мелких паразитов Мило викликає загибель дрібних паразитів
Дворянская гибель - основная тема произведения. Дворянська загибель - основна тема твору.
гибель растительности на обширной территории; загибель рослинності на обширній території;
И с ними гибель разослал І з ними загибель розіслав
вызывает гибель большинства патогенных бактерий; викликає загибель більшості патогенних бактерій;
Документальный мультипликационный фильм "Гибель" Лузитании "" Документальний мультиплікаційний фільм "Загибель" Лузітанії ""
27 - Гибель немецкого линкора "Бисмарк". 27 - Загибель німецького лінкора "Бісмарк".
Конец странствий и гибель Меритатон Кінець мандрівок і загибель Меритатон
И гибель выла у дверей, І загибель вила біля дверей,
Это вызывает гибель донных организмов. Це викликає загибель донних організмів.
"Бездуховная страна обречена на гибель. "Бездуховна країна приречена на загибель.
Упадок Гетманщины и ее гибель. Занепад Гетьманщини і її загибель.
Гибель китов - загадка для ученых Загибель китів - загадка для вчених
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.