Ejemplos del uso de "гибнут" en ruso

<>
Каждый день на дорогах Украины гибнут сотни людей. Адже щодня на дорогах України гине 12 людей.
Почему при пожарах гибнут дети? Як діти гинуть при пожежах?
Несколько пассажиров гибнут от укусов. Кілька пасажирів гинуть від укусів.
Почему гибнут растения в аквариуме Чому гинуть рослини в акваріумі
Смелые украинцы гибнут каждый день. Сміливі українці гинуть кожного дня.
У берегов Японии таинственно гибнут корабли. Біля берегів Японії таємниче гинуть кораблі.
Почему гибнут черноморские дельфины - мнение эксперта Чому гинуть чорноморські дельфіни - погляд експерта
Гибнут близкие и дальние родственники Троцкого. Гинуть близькі і далекі родичі Троцького.
большинство заговорщиков гибнут в результате предательства. більшість змовників гинуть в результаті зради.
Гибнут люди, разрушаются дома и инфраструктура региона. Гинуть люди, руйнуються будинки й інфраструктура регіону.
около свинцово-цинковых комбинатов гибнут посевы и т.д. близько свинцево-цинкових комбінатів гинуть посіви й т.д.
Каждые 2 часа - гибнет человек. Майже кожні 2 години гине людина.
Растение с поврежденными корнями гибнет. Рослини з пошкодженим корінням гинуть.
Остатки их гибли в огне. Залишки їх гинули у вогні.
И гибло знамя нашей чести. І гинуло прапор нашої честі.
И молча гибнуть я должна. І мовчки гинути я повинна.
С маяка было видно гибнущую "Лузитанию" З маяка було видно тонучу "Лузитанію"
Также гибнет рыба и планктон. Також гине риба і планктон.
Мужья часто гибли в войнах. Чоловіки часто гинули у війнах.
Да гибнет род Бориса Годунова! Так гине рід Бориса Годунова!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.