Ejemplos del uso de "главная" en ruso con traducción "головне"

<>
Главная гряда также расчленена каньонами. Головне пасмо також розчленовано каньйонами.
Ваша комфортная работа - наша главная задача. Ваша комфортна робота - наше головне завдання.
Главная гряда характеризуется высотной поясностью ландшафтов. Головне пасмо характеризується висотною поясністю ландшафтів.
Главная задача митохондрий - обеспечение клеток энергией. Головне завдання мітохондрій - забезпечення клітин енергією.
Главное соответствовать определенным последовательным этапам. Головне відповідати певним послідовним етапам.
Главное - качество, доверие и порядочность! Головне - якість, довіра і порядність!
Главное, не откладывайте на завтра. Головне, не відкладайте на завтра.
Главное правило при оформлении - монотонность. Головне правило при оформленні - монотонність.
Главное увлечение Дарьи - домашние животные. Головне захоплення Дар'ї - домашні тварини.
Жизненное кредо - "главное это результат". Життєве кредо: "Головне - кінцевий результат"
Главное, что дискуссия не прерывается. Головне, що дискусія не переривається.
< Андрей Орлёнок: Главное - не теряться ← Андрій Орлятко: головне - не губитися
Главное - из френдзоны выйти можно. Головне - з френдзони вийти можна.
Главное - сделать мягкие закругленные концы. Головне - зробити м'які закруглені кінці.
Главное новшество - оригинальный электроусилитель руля. Головне нововведення - оригінальний електропідсилювач керма.
Главное в моей работе - лаконичность. Головне в моїй роботі - лаконічність.
А теперь главное - новогодняя шапка! А тепер головне - новорічна шапка!
Главное - правильно определиться с направлением. Головне - правильно визначитись із напрямком.
Главное, чтобы выдерживалась природность, натуральность. головне, щоб дотримувалися природність, натуральність.
Главное, помните: "AiM - всегда приоритет!" Головне, пам'ятайте: "AiM - завжди пріоритет!"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.