Ejemplos del uso de "главное" en ruso con traducción "головна"

<>
Улыбка - это наше главное украшение. Посмішка - це наша головна прикраса.
Главное требование - рассчитаться за уголь. Головна вимога - розрахуватися за вугілля.
Главное пристрастие - общение с внучкой. Головна пристрасть - спілкування з онукою.
Главное препятствие - это личная безопасность. Головна перешкода - це особиста безпека.
Главное блюдо узбекской кухни - плов. Головна страва узбецької кухні - плов.
WEGAME - главное событие играющей Украины! WEGAME - головна подія граючої України!
Главное преимущество - удобность его использования. Головна перевага - зручність у використанні.
Главное действующее лицо трагедии - Неоптолем. Головна дійова особа трагедії - Неоптолем.
Главное условие - прописка в паспорте. Головна умова - прописка у паспорті.
Главное отличие теплового движения - хаотичность. Головна відмінність теплового руху - хаотичність.
Главное достоинство МАС - это гибкость. Головна перевага МАС - це гнучкість.
Главное преимущество Джазиры - добыча нефти. Головна перевага Джазіри - видобуток нафти.
Его главное преимущество - невероятная износостойкость. Його головна перевага - неймовірна зносостійкість.
Главное условие - быть в костюме. Головна умова - прийти в костюмі.
Дезинформация - главное оружие путинской дипломатии Дезінформація - головна зброя путінської дипломатії
Страх - главное оружие тоталитарных сект. Страх - головна зброя тоталітарних культів.
Главное сражение произошло недалеко от Карши. Головна битва відбулася недалеко від Карші.
Главное преимущество кредитов ЕБРР - их долгосрочность. Головна перевага кредитів ЄБРР - їх довгостроковість.
Главное преимущество сетевой солнечной электростанции - стоимость. Головна перевага мережевої сонячної електростанції - вартість.
В.М. Ковтуненко: главное дело жизни В.М. Ковтуненко: головна справа життя
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.