Ejemplos del uso de "глазами" en ruso con traducción "оком"

<>
Находится совместно с соколиным глазом. Знаходять спільно з соколиним оком.
Как убрать синяк под глазом Як прибрати синяк під оком
Кто положил глаз на жемчужину Карпат? Хто накинув оком на перлину Карпат?
1 Как убрать синяк под глазом 1 Як прибрати синяк під оком
Содержит 79 звёзд, видимых невооружённым глазом. Містить 79 зірок, видимих неозброєним оком.
Также имеется белая полоска за глазом. Також є біла смужка за оком.
Кризис украинскую левой видно невооруженным глазом. Кризу української лівиці видно неозброєним оком.
Спинной плавник начинается над верхним глазом. Спинний плавець починається над верхнім оком.
Туманность Андромеды можно увидеть невооружённым глазом. Туманність Андромеди можна побачити неозброєним оком.
Наддесневой зубной камень виден невооружённым глазом. Над'ясенний зубний камінь видно неозброєним оком.
Подземной источник в народе называют "Морским глазом". Підземне джерело місцеві жителі називають "Морським оком".
Видна невооружённым глазом (звёздная величина 3,225m). Видна неозброєним оком (зоряна величина 3,225m).
На голове "хохолок", над глазом красная "бровь". На голові "чуб", над оком червона "брова".
Поскольку такой шрифт намного легче воспринимается человеческим глазом. Завдяки всьому цьому картинка легше сприйматиметься людським оком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.