Beispiele für die Verwendung von "глобальным" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle231 глобальна34 глобальні33 глобального31 глобальний30 глобальне21 глобальних14 глобальної13 глобальну13 глобальним11 глобально9 глобальною6 глобальними6 глобальному4 міжнародна1 світова1 світової1 глобальній1 набула глобального1 світових1

einblenden

Многие связывают его с глобальным потеплением. Багато з них зумовлюють глобальне потепління.

Что мы относим к глобальным проблемам? Що ми відносимо до глобальних проблем?

Его называют глобальным высокотехнологическим институтом. Його називають глобальним високотехнологічним інститутом.

Какие же проблемы можно отнести к глобальным? Які з перелічених проблем відносяться до глобальних?

Ознакомьтесь с нашим глобальным годовым отчетом. Ознайомтеся з нашим глобальним річним звітом.

и является глобальным трейдером сельскохозяйственной продукции. і є глобальним трейдером сільськогосподарської продукції.

Шире, глобальным понятием является информационная война. Ширшим, глобальним поняттям є інформаційна війна.

Военная сеть не соединена с глобальным интернетом. Ця Мережа не сполучена з глобальним Інтернетом.

Киотский протокол (1997) - борьба с глобальным потеплением. Кіотський протокол (1997) - боротьба з глобальним потеплінням.

Человечество оказалось перед глобальным вызовом своему существованию. Людство постало перед глобальним викликом своєму існуванню.

Глобальная модификация параметров из интерпретатора Глобальна зміна параметрів з інтерпретатора

Составьте таблицу "Глобальные проблемы современности". Складіть таблицю "Глобальні проблеми сучасності".

Мир страдает от глобального перенаселения. Світ страждає від глобального перенаселення.

Глобальный борьбе с контрафактной Группа Глобальний боротьбі з контрафактною Група

Глобальное исследование анимационной отрасли мира. Глобальне дослідження анімаційної галузі світу.

Пассивность в международных глобальных организациях. Пасивність у міжнародних глобальних організаціях.

является Глобальная контртеррористическая стратегия ООН. положень Глобальної контртерористичної стратегії ООН.

глобализация экономики и глобальная конкуренция; глобалізацію економіки і глобальну конкуренцію;

"Мы являемся одним глобальной деревней. "Ми є одним глобальним селом.

Global - думать глобально, действовать локально Global - думати глобально, діяти локально

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen