Ejemplos del uso de "глубокий" en ruso con traducción "глибока"

<>
"В Украине случился глубокий политический кризис. "В Україні сталася глибока політична криза.
Его смерть вызвала глубокий и затяжной кризис. У нього почалася глибока й затяжна криза.
Глубокий экономический кризис, вызванный Первой мировой войной. Глибока економічна криза, спричинена Першою світовою війною.
Глубокая экспертность в таких отраслях: Глибока експертність в таких галузях:
холодильное оборудование, глубокая переработка нефти. холодильне устаткування, глибока переробка нафти.
"в зале стояла глубокая тишина. "У залі стояла глибока тиша.
Грудная клетка: глубокая, средней длинны. Грудна клітка: глибока, середньої довжини.
Глубокая чистка ванны и душа Глибока чистка ванни і душа
Воронка глубокая, широкая, часто морщинистая. Воронка глибока, широка, часто зморшкувата.
Глубокая интеграция Tariscope с 3CX Глибока інтеграція Tariscope з 3CX
Глубокая почет вам, дорогие педагоги. Глибока шана вам, дорогі педагоги.
Грудная клетка глубокая, хорошо развита. Грудна клітка глибока, добре розвинена.
Нева - широкая и глубокая река. Нева - широка і глибока річка.
югэн - тонкое глубокое изящество, неочевидность; юген - тонка глибока витонченість, неочевидність;
Глубокое уважение и благодарность ветеранам! Глибока шана і подяка ветеранам!
Как глубока твоя любовь М.В. Як глибока твоя любов М.В.
С сентября по май - глубокая межень. З вересня по травень - глибока межень.
глубокая чистка замши, кожи и нубука глибока чистка замші, шкіри і нубука
Морда квадратного формата, широкая и глубокая. Морда квадратного формату, широка і глибока.
На северной стене образовалась глубокая трещина. На північній стіні утворилась глибока тріщина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.