Exemples d'utilisation de "глубокое" en russe

<>
Глубокое исследование Вселенной Silent Hill. Глибоке дослідження Всесвіту Silent Hill.
Оно делится на поверхностное и глубокое. Вони поділяються на поверхневі та глибокі.
югэн - тонкое глубокое изящество, неочевидность; юген - тонка глибока витонченість, неочевидність;
Приставка "шри" означает глубокое уважение. Приставка "шрі" висловлює глибоку повагу.
Самолёт перешёл в глубокое пикирование. Літак перейшов в глибоке піке.
Глубокое уважение и благодарность ветеранам! Глибока шана і подяка ветеранам!
Семь его дуг перекрывают глубокое ущелье. Сім його дуг перекривають глибоку ущелину.
Глубокое дыхание DB110 Moisture Barrier Глибоке дихання DB110 Moisture Barrier
Эйнштейн питал к Лоренцу глубокое уважение. Ейнштейн мав до Л. глибоку повагу.
послеуборочное лущение, глубокое рыхление почвы післязбиральне лущення, глибоке розпушування грунту
Глубокое декольте придает привлекательность формам. Глибоке декольте надає привабливість формам.
"Наше глубокое соболезнование Новой Зеландии. "Наше глибоке співчуття Новій Зеландії.
Глубокое горло безумие-Никки Райдер Глибоке горло безумство-Ніккі Райдер
У Пиварича достаточно глубокое рассечение. У Піварича достатньо глибоке розсічення.
Это более глубокое, правдивее единство. Це більш глибоке, правдивіше єдність.
Глубокое фторирование зубов, 2 челюсти Глибоке фторування зубів, 2 щелепи
Глубокое рыхление почвы на 30см. Глибоке розпушування грунту на 30см.
Глубокое обучение используется для нейросетей. Глибоке навчання використовується для нейромереж.
Метод Пилатеса использует "глубокое дыхание". Метод Пілатеса використовує "глибоке дихання".
Глубокое фторирование молочных зубов "Ликвид" Глибоке фторування молочних зубів "Ліквід"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !