Ejemplos del uso de "говорю" en ruso con traducción "кажу"

<>
Я говорю о насильственной депортации. Я кажу про насильницьку депортацію.
говорю о сотрудниках милиции. кажу про співробітників міліції.
Почему я так уверено говорю? Чому я так упевнено кажу?
Я говорю: "Отдай сумку, Надя". Я кажу: "Віддай сумку, Надя".
Я говорю - нет, в Смоленске. Я кажу - ні, в Смоленську.
и еще говорю: радуйтесь "(Флп. і ще кажу: радійте "(Флп.
Говорю это безо всякой иронии. Кажу це без всякої іронії.
И говорю за праздничным вином: І кажу за святковим вином:
Вот почему я говорю политически заангажирована. Ось чому я кажу політично заангажована.
Я говорю, что это неверный код. Я кажу, що це невірний код.
Я говорю: "Аня, как ты выглядишь? Я кажу: "Аня, як ти виглядаєш?
Говорю, что мы будем строить шкаф. Кажу, що ми будемо будувати шафу.
Я говорю, что скоро грозный крик, Я кажу, що скоро грізний крик,
Я говорю - станем же счастливыми при жизни. Я кажу - станемо ж щасливими за життя.
Это я говорю про российский угол ", - прокомментировал Зюков. Це я кажу про російський вугілля ", - сказав Зюков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.