Ejemplos del uso de "годов" en ruso

<>
Так родились циклы "годов" "Дня"; Так народились цикли "років" "Дня";
Ещё с двадцатых годов фотограф увлекся коллекционированием рисунков. Ще в 20-ті роки Ліст захопився колекціонуванням малюнків.
На рубеже 1960-70 годов он возглавлял строительство Каунасской гидроэлектростанции. У 1960 - 1970 роках керував будівництвом Каунаської гідроелектростанції.
Органические сенатусконсульты 1802 и 1804 годов. Органічні сенатусконсульти 1802 і 1804 рр.
Башня-колокольня, 1681-1822 годов. Вежа-дзвіниця, 1681-1822 років.
В течение 1939-1941 годов преподавание совершалось на украинском языке. З 1939 - 1941 роки навчання проводиться українською мовою.
Античной нумизматикой занимается с 1960-х годов. Античною нумізматикою займається з 60-х рр.
Литературное обновление 60-х годов. Літературне оновлення 60-х років.
Сильнейший гимнаст 40-х годов. Найсильніша гімнастка 70-х років.
Финалист Олимпиад 1996, 2004 годов. Фіналіст Олімпіад 1996, 2004 років.
идеологическая реакция 60-х годов. ідеологічна реакція 60-х років.
Антиалкогольная кампания 1985-1990 годов Антиалкогольна кампанія 1985-1990 років
Посвящается учителям 90-х годов. Присвячується вчителям 90-х років.
Экспозиция иллюстрирует историю 1956-1989 годов. Експозиція ілюструє історію 1956-1989 років.
Платошкин Н. Чили 1970-1973 годов. Платошкін Н. Чилі 1970-1973 років.
Паралимпийская чемпионка 2012 и 2016 годов. Паралімпійська чемпіонка 2012 та 2016 років.
Боливийская почтовая марка 1920-х годов. Болівійська поштова марка 1920-х років.
Стипендиатка "МБФ Смолоскип" 2006, 2007 годов. Стипендіатка "МБФ Смолоскип" 2006, 2007 років.
Семейка Аддамс - мультсериал 1973 - 1974 годов. Сімейка Аддамс - мультсеріал 1973 - 1974 років.
Альбом украинского киноплаката 1920-х годов; Альбом українського кіноплакату 1920-х років;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.