Ejemplos del uso de "головным мозгом" en ruso

<>
Обязательно нужно пользоваться головным убором. Обов'язково носіть будь-який головний убір.
Костным мозгом овец питался Астианакт. Кістковим мозком овець харчувався Астіанакт.
Головным разработчиком ЗРК было назначено ОКБ-15. Головним розробником комплексу визначили ОКБ-15 ГКАТ.
Процессор Процессор является "мозгом" компьютера. Процесор - це "мозок" комп'ютера.
Голову необходимо прикрывать головным убором. Голову слід покривати головним убором.
Хирон кормил Ахилла костным мозгом оленей. Хірон годував Ахілла кістковим мозком оленів.
Головным исполнителем системы было назначено НИИ-147; Головним виконавцем системи було призначено НДІ-147;
Промежуточный мозг располагается над средним мозгом. Проміжний мозок розташований над середнім мозком.
Голову нужно покрывать головным убором; Голову слід покривати головним убором;
Процессор можно сравнить с мозгом человека. Процесор можна порівняти з мозком системи.
Особое значение придавалось головным уборам. Особливу увагу приділили головним уборам.
3) относительно крупным высокоразвитым мозгом. 3) відносно крупним високорозвиненим мозком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.