Ejemplos del uso de "голосование" en ruso con traducción "голосуванням"
Traducciones:
todos124
голосування90
голосуванням16
голосувань7
голосуванні6
вибори2
референдум1
голосувати1
голосуваннях1
Вето преодолевается повторным голосованием в парламенте.
Вето долається повторним голосуванням у парламенті.
Фильм-победитель определен прямым зрительским голосованием.
Фільм-переможець визначать прямим глядацьким голосуванням.
Стартовые пятёрки команд определяются голосованием болельщиков.
Стартові п'ятірки команд визначаються голосуванням вболівальників.
Во Франции президент избирается всеобщим голосованием.
В Франції президент вибирається загальним голосуванням.
Что придумают с голосованием за Антикоррупционный суд?
Що вигадають із голосуванням за Антикорупційний суд?
Рейтинговым голосованием избрано правление из 11 человек.
Рейтинговим голосуванням обрано правління з 11 осіб.
Правление избирается открытым голосованием участников Бизнес-совета.
Правління обирається відкритим голосуванням учасників Бізнес-ради.
Теперь обмудсмена будут выбирать тайным голосованием из:
Тепер обмудсмена обиратимуть таємним голосуванням із кандидатур:
Таким образом, народным голосованием выбрали логотип-победитель.
Таким чином, народним голосуванням обрали логотип-переможець.
Финалисты конкурса определялись голосованием телезрителей и жюри.
Результати конкурсу визначалися голосуванням телеглядачів і журі.
Его избирают сроком на 4 года тайным голосованием.
Він обирається на 4 роки загальним таємним голосуванням.
Они будут избраны тайным голосованием из 145 иерархов.
Трьох кандидатів обирали таємним голосуванням з 145 ієрархів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad