Ejemplos del uso de "голубые" en ruso

<>
Бигуди для биозавивки (S голубые) Бігуді для біозавивка (S блакитні)
Выступал в ансамбле "Голубые гитары". Виступав у ансамблі "Блакитні гітари".
У Чаплина были голубые глаза. У Чапліна були блакитні очі.
Затылок и края шеи - голубые. Потилиця й краю шиї - блакитні.
Ушные мочки белые или голубые. Вушні мочки білі або блакитні.
ключ: голубые затененные улицы: ЗТЛ ключ: блакитні затінені вулиці: ЗТЛ
Синие киты или голубые киты. Сині кити або блакитні кити.
Розы красные и голубые фиалки, Троянди червоні і блакитні фіалки,
Голубые ёлочки можно проращивать дома. Блакитні ялинки можна пророщувати будинку.
Голубые ели предпочитают легкий грунт. Блакитні ялини воліють легкий ґрунт.
Вышиванка для мальчика "Голубые снежинки" Вишиванка для хлопчика "Блакитні сніжинки"
Голова, уши и щёки - голубые. Голова, вушка й щоки - блакитні.
Это преимущественно розовые, голубые, желтее расцветки. Це переважно рожеві, блакитні, жовтіше забарвлення.
Голубые сыры имеют сильный соленый вкус. Блакитні сири мають сильний солоний смак.
И бледное лицо, и очи голубые... І бліде обличчя, і очі блакитні...
False Цвет II - 18 Голубые Туман False Колір II - 18 Блакитні Туман
Чтоб сияли всю ночь голубые песцы Щоб сяяли всю ніч блакитні песці
Голубые ели в месте для отдыха. Блакитні ялини в місці для відпочинку.
Традиционно наиболее надёжными считаются "голубые фишки". Традиційно найбільш надійними вважаються "блакитні фішки".
Появятся ли "голубые каски" в Донбассе? Чи потрібні "блакитні каски" на Донбасі?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.