Sentence examples of "городов" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3781 місто1355 міста1331 місті647 міст147 містом122 місту70 містах52 містами36 містечко6 містам6 містечка4 містечку2 город1 району1 столиці1

show all

Большинство городов лежало в развалинах. Найбільші міста лежали в руїнах.

Список городов в Эно (WAL): Список міст в Ено (WAL):

Вне крупных городов использование кредитных карточек затруднено. Поза крупними містами використання кредитних карток утруднене.

Персы начали захват городов Дельты. Перси почали захоплювати міста Дельти.

Список городов в Тхань Хоа: Список міст в Тхань Хоа:

Один из крупнейших городов Австрии - Зальцбург. Друге за величиною міста Австрії - Зальцбург.

В развалинах лежали 1700 городов. У руїнах лежали 1700 міст.

Между тем, силовики продолжают обстреливать жилые кварталы городов. Однак впродовж дня бойовики продовжували обстрілювати житлові квартали міста.

Всего ребята проехали шесть городов. Всього хлопці проїхали шість міст.

Тема диссертации: геохимия индустриальных городов. Тема дисертації: геохімія індустріальних міст.

Коды некоторых крупных бразильских городов: Коди деяких великих бразильських міст:

обеспечение компьютеризации школ малых городов. забезпечення комп'ютеризації шкіл малих міст.

Список городов в Латроб (Виктория): Список міст в Латроб (Вікторія):

City Cams (Камеры городов мира) City Cams (Камери міст світу)

Одновременно продолжалось онемечивания западноукраинских городов. Одночасно продовжувалось онімечення західноукраїнських міст.

Худшие отели, топ-5 городов: Гірші готелі, топ-5 міст:

Русификация и полонизация городов Украины Русифікація і полонізація міст України

Багратион быстро взял несколько городов; Багратіон швидко взяв кілька міст;

Архитектура городов решена в португальском стиле. Архітектура міст вирішена в португальському стилі.

Теплоэлектроцентрали обогревают свыше 25 городов Украины. Теплоелектроцентралі обігрівають понад 25 міст України.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download