Ejemplos del uso de "городская" en ruso con traducción "міської"

<>
Исполнительный комитет Марганецкого городского совета Виконавчий комітет Марганецької міської ради
Здание Городского совета (Palazzo Comunale; Будівля Міської ради (Palazzo Comunale;
Исполнительный орган Никопольского городского совета. Виконавчий орган Нікопольської міської ради.
Исполнительный комитет Никопольского городского совета Виконавчий комітет Нікопольської міської ради
Департамент ЖКХ Луцкого городского совета Департамент ЖКГ Луцької міської ради
Исполнительный комитет Терновского городского совета Виконавчий комітет Тернівської міської ради
Избирался депутатом Полтавского городского совета. Обиралася депутатом Полтавської міської ради.
Исполнительный комитет Малинского городского совета Виконавчий комітет Малинської міської ради
Отдел культуры Токмакского городского совета: Відділ культури Токмацької міської ради:
Отдел просвещения Ильичевского городского совета Відділ освіти Іллічівської міської ради
Значoк Депутат киевского городского совета Значoк Депутат київської міської ради
Однокомнатная квартира близ городской ратуши Однокімнатна квартира неподалік міської ратуші
Был гласным Симферопольской городской думы. Був гласним Сімферопольської міської думи.
Избирался гласным Васильковской городской думы. Обирався гласним Васильківської міської думи.
Председатель городской скупщины - Андрия Микулич. Голова міської скупщини - Андрія Микулич.
оконечных АТС городской телефонной сети; прикінцевих АТС міської телефонної мережі;
1917 - статистик Екатеринославской городской управы. 1917 - статистик Катеринославської міської управи.
Червонец стал преимущественно городской валютой. Червінець став переважно міської валютою.
Состоит гласным петербургской городской думы. Складається гласним Петроградської міської думи.
Был гласным Тульской городской думы. Був гласним Тульської міської думи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.