Ejemplos del uso de "господ" en ruso con traducción "пане"

<>
Господа, вы в своем уме? Пане, ви при своєму розумі?
Спасибо за интервью, господин посол. Дякуємо за розмову, пане Посол.
(Добрый день, господин Энрике!), рассказы. (Доброго дня, пане Енріке!), оповідання.
Господин Горбачев, разрушьте эту стену! Пане Горбачов, зруйнуйте цю стіну!
"Господин Путин, снесите эту стену! "Пане Путін, знесіть цю стіну.
Прогресс движется медленно, господин Аронакс! Прогрес рухається повільно, пане Ароннакс!
Достопочтенный господин Премьер-министр Украины! Шановний пане прем'єр-міністре України!
Господин Горбачев, откройте эти ворота! Пане Горбачов, відчиніть ці ворота!
Господин мэр, Вы впервые посетили Киев. Пане мер, ви вперше відвідали Київ.
Уважаемый господин ректор Р.Ф. Гринюк! Шановний пане ректор Р.Ф. Гринюк!
Продюсер 2010 - Кто вы, господин К? Продюсер 2010 - Хто ви, пане К?
"Уважаемый господин Президент, обращаюсь к вам. "Шановний пане Президент, звертаюся до вас.
November 1968 Цюрих Добрый день, господин Мейер! November 1968 Цюріх Добрий день, пане Мейєр!
Урок Н. Ю. Новичковой. Ваше благородие, господин брандмейстер Урок Н. Ю. Новічкової. Ваше благородіє, пане брандмейстер
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.