Ejemplos del uso de "гостила" en ruso

<>
Их команда гостила в "Райо Вальекано". Їх команда гостювала у "Райо Вальєкано".
Она гостила в Южной Осетии у родственников. Вони гостювали в Північній Осетії у родичів.
Попы и гости ели, пили Попи і гості їли, пили
Сколько стоит карта гостя ODESSACARD? Скільки коштує карта гостя ODESSACARD?
В отеле гостил писатель Бернард Шоу. У готелі гостював письменник Бернард Шоу.
И многие другие уважаемые гости. та багато інших поважних гостей.
В завершение гости совершили экскурсию по академии. На завершення гостям запропоновано екскурсію по Академії.
Недавно у нас побывали необычные гости. Нещодавно до них завітали незвичні гості.
Простите же вы, гости дорогие; Вибачте же ви, гості дорогі;
Здесь все подчинено желаниям гостя. Тут все підпорядковано бажанням гостя.
Но Тарас, к счастью, гостил в Тернополе... Але Тарас, на щастя, гостював у Тернополі...
Пишите, звоните, приезжайте в гости! Пишіть, телефонуйте, приїздіть у гості!
Регистрационная карта Гостя Уважаемый Гость! Реєстраційна карта Гостя Шановний Гість!
В гости к Королеве английской! В гості до Королеви англійської!
Знатного гостя жди до Пасхи, Знатного гостя чекай до Великодня,
Были приглашены гости, предполагался бал. Були запрошені гості, передбачався бал.
А у гостя - краше всех! А у гостя - краше всіх!
Уважаемые Гости "Marion SPA" Буковель! Шановні Гості "Marion SPA" Буковель!
Настольная табличка Извините ожидаем гостя Настільна табличка Вибачте чекаємо гостя
Специальные гости: Алена Винницкая, "XS". Спеціальні гості: Альона Вінницька, "XS".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.