Ejemplos del uso de "гражданам" en ruso
Traducciones:
todos359
громадянин114
громадян108
громадянином37
громадяни32
громадянина32
громадянами12
громадянам10
громадянину3
особи2
громадянство2
громадянинові2
україни1
особу1
житель1
людина1
громадянства1
Гражданам СССР обеспечивалась неприкосновенность личности.
Громадянам УРСР забезпечується недоторканість особи.
Неограниченность власти, её неподконтрольность гражданам.
Необмеженість влади, ЇЇ непідконтрольність громадянам.
оплату периода временной нетрудоспособности безработным гражданам;
оплату періоду тимчасової непрацездатності безробітним громадянам;
Оказание правовой помощи гражданам - плательщикам налогов.
Надання правової допомоги громадянам - платникам податків.
Клиника предоставляет профильные услуги бедным гражданам.
Клініка надає профільні послуги бідним громадянам.
Предоставление единовременной адресной материальной помощи гражданам.
Призначення одноразової адресної матеріальної допомоги громадянам.
Доставка телетюнеров гражданам будет осуществляться почтой.
Доставка телетюнерів громадянам буде здійснюватись поштою.
Аугусту Боал представил гражданам Рио Законодательный театр.
Аугусто Боал презентував громадянам Ріо Законодавчий Театр.
Паспорт гражданина Украины действительный бессрочно.
Паспорт громадянина України дійсний безстроково.
иностранные граждане, которые приобрели статус беженцев;
іноземним громадянам, які отримали статус біженця;
Допустим, родители завещали гражданину квартиру.
Припустимо, батьки заповідали громадянину квартиру.
В 1993 году писатель становится гражданином Испании.
В 1993 році письменник отримав іспанське громадянство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad