Ejemplos del uso de "границе" en ruso

<>
mostrar
Подхожу к границе нового этапа. Підходжу до межі нового етапу.
Навуходоносор подступил к египетской границе. Навуходоносор підступив до єгипетського кордону.
м на границе Туркменистан-Узбекистан. м на кордоні Туркменістан-Узбекистан.
14:3), на юго-восточной границе Палестины (Втор. 14:3), на південно-східній межі Палестіни (Втор.
Приказываю продвигаться к швейцарской границе. Наказую просуватися до швейцарського кордону.
Машины на российско-украинской границе. Вантажівки на українсько-російському кордоні.
К северу от границе Milfs На північ від кордону Milfs
Располагается на границе с Австрией. Знаходиться на кордоні з Австрією.
Участились вооруженные инциденты на границе. Поновилися збройні інциденти на кордоні.
Артистку могут задержать на границе. Артистку можуть затримати на кордоні.
Разве что Саур-Могила - на границе. Хіба, Савур-Могила - на кордоні.
Восстание курдов на турецко-персидской границе. Повстання курдів на турецько-перської кордоні.
аннулирование визы на границе (в посольстве); анулювання візи на кордоні (в посольстві);
Задержание мужчины на границе с Польшей. Затримали чоловіка на кордоні із Польщею.
На границе задержали мужчину с "травкой" На кордоні затримали чоловіка з "травичкою"
"Выяснение на границе продолжалось около получаса. "З'ясування на кордоні тривало близько півгодини.
"Идлиб находится прямо на турецкой границе. "Ідліб знаходиться прямо на турецькому кордоні.
Так думал я, блуждая по границе Так думав я, блукаючи по кордоні
Корфу расположен северо-западной границе Греции. Корфу розташований північно-західному кордоні Греції.
На границе с Балтикой заметно холоднее. На кордоні з Балтикою помітно холодніше.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR