Ejemplos del uso de "грань" en ruso

<>
mostrar
Грань между личным и публичным стирается. Грані між громадським і приватним стираються.
Каждая грань окаймлена неповторяющимся орнаментом. Кожна грань облямована неповторним орнаментом.
Пока вербально, но грань достаточно тонкая. Поки вербально, але межа досить тонка.
Непомерный рост тарифов ставит людей на грань выживания. Затверджені тарифи фактично ставлять людей на межу виживання.
Через организаторов шоу "Стальная Грань". Через організаторів шоу "Сталева Грань".
Где та грань, которая их отделяет? Де та межа, яка відрізняє її?
Международное ножевое шоу "Стальная грань" Міжнародне шоу ножів "Сталева грань"
С захватом дебальцевского плацдарма "грань" стёрлась. Із захопленням Дебальцевського плацдарму "межа" стерлася.
Каждая боковая грань обязательно является параллелограммом. Кожна бічна грань обов'язково є паралелограмом.
Где грань между реальным и виртуальным мирами? Де межа між віртуальним світом і реальним?
Что поставило Ледовый на грань уничтожения. Що поставило Льодовий на грань знищення.
Через организаторов ножевого шоу "Стальная Грань" Через організаторів ножового шоу "Сталева Грань"
Nataliya - Международное ножевое шоу Стальная Грань Nataliya - Міжнародне ножове шоу Сталева Грань
Стирается грань между реальностью и игрой. Стирається грань між реальністю і грою.
"Где грань между фактом и вымыслом? "Де грань між фактом та вимислом?
Блиц-конкурс на открытии шоу Стальная Грань Бліц-конкурс на відкритті шоу Сталева Грань
Фактически, многогранник может иметь всего одну грань. Фактично, багатогранник може мати лише одну грань.
Грань между этими видами С быстро стирается. Грань між цими видами соната швидко стирається.
И ту грань, которую переступит с удовольствием ". І ту грань, яку переступить із задоволенням ".
Грань между О. и инструментальным ансамблем (См. Грань між О. і інструментальним ансамблем (Див.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR