Beispiele für die Verwendung von "грузам" im Russischen

<>
· весь комплекс услуг по транзитным грузам · Весь комплекс послуг по транзитним вантажам
Транспортно-технологические схемы доставки грузов............ Транспортно-технологічні системи перевезень вантажів...................
Вид груза Негабаритные и тяжеловесы Вид вантажу Негабаритні та важковагові
Длинномерный груз: для наших клиентов Довгомірний вантаж: для наших клієнтів
Какие грузы перевозят железнодорожным транспортом? Які вантажі перевозить залізничний транспорт?
повозок с военными грузами - 63. возів з військовими вантажами - 63.
Слежение за ценным багажом, грузом; Стеження за цінним багажем, вантажем;
Хотели заработать, а получили "Груз 200" Хотіли заробити, а отримали "Груз 200"
Украина продолжает нести тяжелый чернобыльский груз ". Україна продовжує нести важкий чорнобильський тягар ".
Доставка груза производится за оптимально короткий срок. Доставка товару здійснюється в оптимально короткий термін.
Запрет на провоз в сборных грузах Заборона на провезення в збірних вантажах
Таможенное сопровождение грузов в Российскую Федерацию - 1BiTv.com Митне супроводження товарів до Російської Федерації - 1BiTv.com
Под грузом этих затрат империя и распадается. Під вагою цих витрат імперія й розпадається.
Предоставление экспресс доставки термолабильных грузов Надання експрес доставки термолабільних вантажів
забор груза в указанном месте; забирання вантажу у вказаному місці;
Груз должен быть заказан заранее. Вантаж повинен бути замовлений заздалегідь.
Доставлял грузы и боеприпасы партизанам. Доставляв вантажі і боєприпаси партизанам.
для судов с опасными грузами; для суден з небезпечними вантажами;
А именно: Пешеход с грузом - правостороннее. А саме: Пішохід з вантажем - правосторонній.
День памяти преподобного Шио Мгвимского (IV) (Груз.). День пам'яті преподобного Шио Мгвімского (VI) (Груз.).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.