Sentence examples of "давать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all644 дає217 давайте207 дають53 давати36 давай26 давали24 даємо15 давав10 давала9 даю8 даєш5 даючи4 тож3 розглянемо3 давало3 надає3 спробуємо2 дати2 надавати2 надаємо2 даєте2 надають2 ми1 тож давайте1 надавав1 дали1 подаю1 пропоную1

show all

Таксистам давать чаевые не принято. Таксистам давати чайові не прийнято.

Когда давать коровье молоко ребенку Коли дати коров'яче молоко дитині

Им было запрещено давать показания в суде. Їм навіть забороняли надавати свідчення в суді.

Важно вести партнера, давать фидбэк. Важливо вести партнера, давати фідбек.

За год может давать несколько поколений. За рік можуть дати кілька поколінь.

Дипломатические агенты не обязаны давать показания в качестве свидетелей. Члени дипломатичного корпусу не зобов'язані надавати пояснення як свідки.

Рокоссовский наотрез отказывался их давать. Рокоссовский навідріз відмовлявся їх давати.

Можно ли давать Энтерол грудничкам Чи можна давати Ентерол немовлятам

Поэтому нужно давать локонам передышку. Тому потрібно давати локонам перепочинок.

способность давать отпор террористической угрозе; спроможність давати відсіч терористичній загрозі;

Тогда целесообразно давать короткие подзаголовки. Тоді доцільно давати короткі підзаголовки.

Избиратели могут давать наказы депутату. Виборці можуть давати накази депутатові.

Вы должны давать основательные ответы. Ви повинні давати грунтовні відповіді.

Горячая красотка давать и получать Гаряча красуня давати і отримувати

Не давать показания против себя. Не давати показів проти себе.

Руслан Зейтуллаев отказался давать показания. Руслан Зейтуллаєв відмовився давати свідчення.

И мне давать подарки - каково! - І мені давати подарунки - яке! -

Блэкуэлл начала давать частные уроки. Блеквелл почала давати приватні уроки.

Блэкуэлл начала давать частные уроки [1]. Блеквелл почала давати приватні уроки [1].

С какого возраста давать ребенку сметану З якого віку давати дитині сметану

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download