Ejemplos del uso de "дать согласие" en ruso

<>
И очень мало кто способен дать утвердительный ответ. Напевно, мало хто ризикне дати ствердну відповідь.
Данное согласие предоставлено мной бессрочно. Дана згода надана мною безстроково.
дать организационно-экономическую характеристику исследуемой организации; надати організаційно-економічну характеристику досліджуваного підприємства;
Рис, креветка, спокойствие и согласие. Рис, креветка, спокій і злагода.
Что может дать продвижение в OK? Що може дати просування в OK?
согласие предыдущего землепользователя (при необходимости); згоду попереднього землекористувача (при необхідності);
Я готов пояснить и дать показания. Я готовий пояснити і дати свідчення.
Германия дала согласие на оккупацию города. Німеччина дала згоду на окупацію міста.
Ответ попытаюсь дать в этой статье. Відповідь спробую дати в цій статті.
создать в обществе согласие, консенсус, взаимопонимания. створити в суспільстві злагоду, консенсус, взаєморозуміння.
Гораздо сложнее дать определение понятию 'религия'. Набагато складніше дати визначення поняттю "релігія".
Русская Православная старообрядческая церковь (Белокриницкий согласие); Руська Православна старообрядницька церква (Білокриницька згода);
Пришлось всем дать "вольную", - поделился Щербина. Довелося всім дати "вільну", - поділився Щербина.
Легко достигнутое согласие не заслуживает доверия. Легко досягнута згода не заслуговує довіри.
Дать время духам раскрыться на коже. Дати час духам розкритися на шкірі.
отзывать согласие на обработку персональных данных. відкликати згоду на обробку персональних даних.
Светодиодные Дать совет (красный орех границу) Світлодіодні Дати раду (червоний горіх кордон)
Инициатива "Примирение и согласие в Украине" Ініціатива "Примирення і порозуміння в Україні"
Этот хак дать мне неограниченный золото... цей хак дати мені необмежений золото...
Вы даете согласие на использование cookies? Ви даєте згоду на використання cookies?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.