Ejemplos del uso de "двигателем" en ruso

<>
Его оснащают двигателем V12 и алюминиевым кузовом. Він має двигун V12 і алюмінієвий кузов.
Самолёт приводится в движение одним реактивным двигателем. Літак рухався за допомогою одного реактивного двигуна.
Преимущества ГТД над дизельным двигателем: Переваги ГТД над дизельним двигуном:
Big Data является двигателем digital персонализации. Big Data є рушієм діджитал персоналізації.
MX-6 и 626 таким двигателем не обладали. MX-6 і 626 такого двигуна не мали.
Автомобильный велосипед со вспомогательным двигателем Автомобільний велосипед з допоміжним двигуном
Инновации являются динамичным двигателем экономического развития. Інновації є динамічним рушієм економічного розвитку.
В) стоянка с работающим двигателем; в) стоянка з працюючим двигуном;
Ручные машины с встроенным двигателем. Ручні машини з вбудованим двигуном.
поворотная башня с двигателем 360 ° поворотна вежа з двигуном 360 °
Нужна помощь с двигателем Pantone? > Потрібна допомога з двигуном Pantone? →
Масляный радиатор находится под двигателем. Масляний радіатор знаходиться під двигуном.
Мужские велосипеды с вспомогательным двигателем Чоловічі велосипеди з допоміжним двигуном
миксер / Смешивание с подвесным двигателем міксер / змішування з підвісним двигуном
Фабрика была оснащена паровым двигателем. Завод був оснащений паровим двигуном.
Оснащалось двигателем b20a и b21a. Оснащувалося двигуном b20a і b21a.
Комбайн с мощным шестицилиндровым двигателем Комбайн з потужним шестициліндровим двигуном
Модель оснащена мощным газотурбинным двигателем. Модель оснащена потужним газотурбінним двигуном.
4) стоянка с работающим двигателем; 3) стоянка з працюючим двигуном;
Fiat 500 с двигателем от Lamborghini Fiat 500 з двигуном від Lamborghini
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.