Ejemplos del uso de "двигательные" en ruso

<>
двигательные нарушения (вплоть до паралича); рухові порушення (аж до паралічу);
Последствия - двигательные расстройства и нарушения речи. Наслідки - рухові розлади і порушення мови.
повышенная судорожная готовность (экстрапирамидные двигательные расстройства). підвищена судомна готовність (екстрапірамідні рухові розлади).
Таламус координирует также некоторые двигательные реакции. Таламус координує також деякі рухові реакції.
Ловкость - способность выполнять координационно-сложные двигательные действия. Спритність - здатність виконувати координаційно-складні рухові дії.
Физиология спорта и двигательной активности. Фізіологія спорту й рухової активності.
Низкая двигательная активность сперматозоидов (астенозооспермия). Низька рухова активність сперматозоїдів (астенозооспермія).
Ограничение речевых, мыслительных, двигательных функций; обмеження мовних, розумових, рухових функцій;
устранение двигательного возбуждения и судорог; усунення рухового збудження і судом;
Все люди обладают двигательной памятью. Усі люди мають рухову пам'ять.
• необходимость достаточного и рационально организованного двигательного режима. · необхідний достатній та раціонально організований руховий режим.
частичной или полной потерей двигательных функций; часткова або повна втрата рухової активності;
Алкоголь меняет скорость двигательной реакции. Алкоголь змінює швидкість рухової реакції.
Двигательная активность как биологическая потребность организма..... Рухова активність як біологічна потреба організму.
Диагноз: синдром двигательных расстройств, спастический тетрапарез Діагноз: синдром рухових розладів, спастичний тетрапарез
Повышение механической прочности опорно - двигательного аппарата. Підвищення механічної міцності опорно - рухового апарату.
Мышцы выполняют двигательную (моторную) функцию. М'язи виконують рухову (моторну) функцію.
Алкоголь снижает скорость двигательной реакции. Алкоголь знижує швидкість рухової реакції.
Регулярная физическая и двигательная активность 2. Регулярна фізична і рухова активність 2.
Существует тетрада двигательных симптомов болезни Паркинсона: Існує тетрада рухових симптомів хвороби Паркінсона:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.