Ejemplos del uso de "движениями" en ruso con traducción "рух"

<>
"Открытая Россия" - общественное сетевое движение. "Открытая Россия" - громадський мережевій рух.
На Ибице движение очень спокойное. На Ібіці рух дуже спокійне.
Движение на дорогах Танзании левостороннее. Рух на танзанійських дорогах лівосторонній.
Молодежное движение Mission 3:16 Молодіжний рух Mission 3:16
Тип детектирования движение, разбитие стекла Тип детектування рух, розбиття скла
В Англии организовано скаутское движение. В Англії організовано скаутський рух.
Движение Лапуа объявило общенациональную мобилизацию. Рух Лапуа оголосило загальнонаціональну мобілізацію.
Молодежное творческое движение "ЭСТАФЕТА КАЧЕСТВА" Молодіжний творчий рух "Естафета якості"
? свободная торговля и движение капиталов; o вільна торгівля і рух капіталу;
PIR движение сигнализация с клавиатурой PIR рух сигналізація з клавіатурою
движение по маршруту проезда веломарафона. рух по маршруту проїзду веломарафону.
Музеи и экскурсионно-туристическое движение. Музеї та екскурсійно-туристичний рух.
Но революционное движение не прекратилось. Проте революційний рух не припинявся.
Движение Земли и реликтовое излучение > Рух Землі та реліктове випромінювання →
Движение троллейбусного маршрута № 42 "Ст. рух тролейбусного маршруту № 42 "Ст.
Диссидентское движение: предпосылки и сущность. Дисидентський рух: передумови і сутність.
Движение инициировал оппозиционер Алексей Навальный. Рух ініціював опозиціонер Олексій Навальний.
Разворачивается и распространяется стахановское движение. Розгортається і поширюється стахановський рух.
Повсюду росло национально-освободительное движение. Повсюди розгортається національно-визвольний рух.
Движение левостороннее, поэтому водите внимательно. Рух лівосторонній, тому водите уважно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.