Ejemplos del uso de "дворца" en ruso

<>
У дворца очень интересная и насыщенная история. Палац має дуже цікаву і насичену історію.
Начали как драмкружок Дворца пионеров. Почали як драмгурток Палацу піонерів.
Впоследствии здание дворца отдали Львовской картинной галерее. Зрештою, палац віддали Львівській картинній галереї.
Главный фасад дворца в ракурсе Головний фасад палацу в ракурсі
Задний фасад дворца в ракурсе Задній фасад палацу в ракурсі
Прекрасен и парк вокруг дворца. Прекрасний і парк навколо палацу.
10 августа: штурм дворца Тюильри. 10 серпня: штурм палацу Тюїльрі.
Рельеф из дворца в Ниневии. Рельєф з палацу в Ніневії.
Украшением дворца является Зимний сад. Окрасою палацу є Зимовий сад.
Царица Пульхерия удалилась из дворца. Цариця Пульхерія втікла з палацу.
подземелья дворца Любомирских (Копальня кофе) підземелля палацу Любомирських (Копальня кави)
Модель Императорского дворца столицы Хэйан. Модель Імператорського палацу столиці Хейан.
В зданиях дворца Бенрат располагаются: У будівлях палацу Бенрат розташовуються:
План Бахчисарайского сада и дворца. План Бахчисарайського саду і палацу.
Смотровая площадка у дворца Шайо Оглядовий майданчик біля палацу Шайо
Напротив дворца стоит собор Альмудена. Навпроти палацу стоїть собор Альмудена.
Развернулись тяжелые бои вокруг дворца. Розгорнулись важкі бої навколо палацу.
Боковой фасад дворца в Роздоле Бічний фасад палацу в Роздолі
Для водоснабжения дворца пробурена скважина. Для водопостачання палацу пробурена свердловина.
На сцену Кремлевского дворца выйдут: На сцену Кремлівського палацу вийдуть:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.