Ejemplos del uso de "двух" en ruso con traducción "два"

<>
Эльзас состоит из двух департаментов: Ельзас поділяється на два департаменти:
Материал систематизирован в двух разделах. Матеріал систематизовано у два розділи.
Возникла опасность войны на двух фронтах. Виникла загроза війни на два фронти.
В двух шагах от реактора ЧАЭС За два кроки від реактора ЧАЕС
Миссия IBEX продлится около двух лет. Місія IBEX триватиме приблизно два роки.
У британцев принято проведение двух завтраков. У англійців прийнято влаштовувати два сніданки.
В двух шагах от реактора ЧАЭСПредыдущая новость За два кроки від реактора ЧАЕСПопередня новина
Состоит из двух вагонов, 192 сидячих места. Він має два вагони, 192 сидячих місця.
Бизнес-информацию обычно классифицируют одним из двух способов. Бізнес-інформацію зазвичай класифікують, використовуючи два способи.
На сегодняшний день христианство исповедует около двух миллиардов человек. У наш час християнство сповідують майже два мільярди людей.
Два термостата в одном корпусе: Два термостата в одному корпусі:
Деревянный эко-пазл "Два пингвина" Дерев'яний еко-пазл "Два пінгвіни"
Им сбиты два вражеских самолета. Було збито два ворожих літаки.
Два подводных светильника на транце Два підводних світильника на транці
Выделяют два вида керамогранитных моек: Виділяють два види керамогранітних мийок:
Бои проходят в два раунда. Бої проходять у два раунди.
Существует два варианта блендера: Стационарный. Існують два варіанти блендера: Стаціонарний.
КАСКО подразделяется на два вида: КАСКО підрозділяється на два види:
Понятие "институционализм" включает два аспекта. Поняття "інституціоналізм" включає два аспекти.
два встроенных осциллятора с ФАПЧ; Два вбудованих осцилятора з ФАПЧ;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.