Ejemplos del uso de "дедом" en ruso

<>
mostrar
Его дедом был раввин из Черновиц. Його дід був рабин із Чернівців.
Он был дедом писателя Ф.Достоевского. Він був дідом письменника Ф.Достоєвського.
Воспитывалась дедом, а затем его братом. Виховувалася дідом, а потім його братом.
Пожилой мужчина - старый или дед. Літній чоловік - старий чи дід.
Часовой забег "Догони Деда Мороза" Годинний забіг "Наздожени Діда Мороза"
Оба были названы в честь дедов. Обидва були названі на честь дідів.
Дед Джека - выходец с Украины. Дідусь Джека - виходець з України.
Напишите письмо Деду Морозу, указав в Напишіть лист Діду Морозу, вказавши в
Его деды - основатели Кфар Виткина. Його діди - засновники Кфар Віткіна.
В присутствии деда правоохранители опросили подростка. У присутності дідуся правоохоронці опитали підлітка.
Это День заказов подарков Деду... Це День замовлень подарунків Дідові...
Его дед был владельцем продуктовой лавки. Його батько був власником продуктового магазину.
Дед его, крепостной графа Шереметьева, был иконописцем. Його дід, кріпак графа Шереметьєва, був іконописцем.
> 2005 - "Косвенные улики", роль - Дедов; → 2005 - "Непрямі докази", роль - Дєдов;
Дед Абильтай был известным кюйши. Дід Абільтай був відомим кюйші.
Курочка утешает Деда и Бабу. Курочка втішає Діда і Бабу.
Марш дедов Морозов в Минске, Беларусь. Парад Дідів Морозів у Мінську, Білорусь.
священником был и его дед. священиком був і його дідусь.
Как написать письмо Деду Морозу - образец Як написати лист Діду Морозу - зразок
Разве за это воевали наши деды? Невже за це воювали ваші діди?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR