Beispiele für die Verwendung von "делегация" im Russischen

<>
einblenden
Самой многочисленной была Российская делегация - 1727 человек. Найбільш численною була російської делегації - 1727 чоловік.
Делегация добилась присутствия на процессе. Делегація добилася присутності на процесі.
Вторая украинская делегация в Петроград. Друга українська делегація до Петрограду.
Делегация организации "Human Study e. Делегація організації "Human Study e.
Крест сопровождала делегация Элладской Православной Церкви. Хрест супроводжує делегація Елладської Православної Церкви.
За пусками наблюдала зарубежная военная делегация. За пусками спостерігала зарубіжна військова делегація.
На этом настаивала делегация правительства Сирии. На цьому наполягала делегація уряду Сирії.
Делегация спортсменов Италии была самой многочисленной. Делегація спортсменів Італії була самої численною.
Делегация украинской церкви опоздала на самолет. Делегація української церкви запізнилася на літак.
Делегация Кременчуга посетила город-побратим Алитус Делегація Кременчука відвідала місто-побратим Алітус
Советская делегация на конференции в Рапалло. Радянська делегація на конференції в Рапалло.
Вечером делегация РПЦ отбыла в Москву. Увечері делегація РПЦ відбула до Москви.
Чешская делегация нанесла визит в ДонНУ Чеська делегація нанесла візит у ДонНУ
После этого делегация компании выедет в Москву. Після цього делегація компанії поїде до Москви.
Это самая маленькая украинская делегация на Олимпиаде. Це найменша делегація України на Олімпійських іграх.
Турфанская делегация в Запретном городе (1656 год) Турфанська делегація в Забороненому місті (1656 рік)
Среди приглашенных была и делегация нашей школы. Серед запрошених була й делегація нашого коледжу.
На конгрессе работала и делегация из России. На конференції також була делегація з Росії.
Из Москвы делегация Евросоюза отправится в Тбилиси. Із Москви делегація Євросоюзу вирушить до Тбілісі.
"Украинская делегация в Страсбург, на сессию ПАСЕ. "Українська делегація до Страсбурга, на сесію ПАРЄ.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen