Beispiele für die Verwendung von "деловую" im Russischen

<>
Различают положительную и отрицательную деловую репутацию. Існує позитивна та негативна ділова репутація.
Выбирать деловую композицию нужно обдуманно. Вибирати ділову композицію потрібно обдумано.
Проведите деловую поездку с комфортом! Проведіть ділову поїздку з комфортом!
Деловые контакты в Selene Finance Ділові контакти у Selene Finance
4 Как написать деловое письмо 4 Як написати діловий лист
Деловая часть города застроена небоскребами. Ділова частина міста забудована хмарочосами.
организация банкетов, деловых встреч, юбилеев організація банкетів, ділових зустрічей, ювілеїв
Осень 2016 "делового еженедельника" Бизнес ". Осінь 2016 "ділового тижневика" Бізнес ".
Курсы делового языка "Standard Package" Курси ділової мови "Standard Package"
Дон становится деловым патроном Али. Дон стає діловим патроном Алі.
Украинский аналитический журнал "Деловая жизнь" Український аналітичний журнал "Ділове життя"
Дети в деловой одежде выглядят красиво. Діти в діловому одязі виглядають красиво.
Лучшие эксперты с деловой хваткой Найкращі експерти з діловою хваткою
деловыми и организационными способностями коммерсанта; діловими та організаційними здібностями комерсанта;
Эффективен для использования в деловой документации. Ефективний для використання в діловій документації.
деловые, включая профессиональные и компьютерные; бізнесові, включаючи професійні і комп'ютерні;
Современный ресурс для деловых людей. Сучасний ресурс для людей бізнесу.
деловые встречи, конференции и съезды; ділові зустрічі, конференції та з'їзди;
Стиль оформления современный, деловой, сдержанный. Стиль оформлення сучасний, діловий, стриманий.
• Французская деловая община в Украине • Французька ділова спільнота в Україні
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.