Beispiele für die Verwendung von "денежного" im Russischen
Übersetzungen:
alle293
грошова65
грошових42
грошові37
грошовий30
грошової27
грошового24
грошову17
грошовим12
грошовими12
грошовою7
грошовому7
грошовій6
грошове4
грошово2
кошти1
одноразовые дополнительные виды денежного обеспечения.
одноразових додаткових видів грошового забезпечення.
для единоразового денежного обеспечения военнослужащих Крыму.
для одноразової грошової забезпечення військовослужбовців Криму.
изменение денежного предложения меняет процентную ставку;
зміна грошової пропозиції міняє процентну ставку;
Произошло реформирование денежного довольствия военнослужащих.
Змінено порядок грошового забезпечення військовослужбовців.
Договорам финансирования под уступку денежного требования.
Договір фінансування під уступку грошової вимоги.
Об увеличении денежного довольствия военнослужащих "
Рівень грошового забезпечення військовослужбовців зростатиме "
Монетаризм, пропагандирует регулирования денежного обращения;
Монетаризм, пропагує регулювання грошового обігу;
Агентство денежного обращения Саудовской Аравии (араб.
Агентство грошового обігу Саудівської Аравії (араб.
Оценка инфляционно регулируемой стоимости денежного потока.
Оцінка інфляційно регульованою вартості грошового потоку.
· государственные органы по регулированию денежного обращения.
· державні органи по регулюванню грошового обігу.
4) регулирует объем совокупного денежного оборота.
г) регулювання обсягу сукупного грошового обороту.
Pобеспечение роста чистого денежного потока предприятия.
забезпечення росту чистого грошового потоку організації.
Правительство обеспечило индексацию денежного обеспечения полицейских.
Уряд забезпечив індексацію грошового забезпечення поліцейських.
во-вторых, упорядочение рационализации денежного оборота.
по-друге, впорядкування раціоналізації грошового обігу.
во-вторых, изменяет показатель денежного мультипликатора.
по-друге, змінює показник грошового мультиплікатора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung