Ejemplos del uso de "деревнях" en ruso

<>
mostrar
А что происходило в деревнях? Що ж відбувалося на селі?
Большинство индийцев живет в деревнях. Індіанці живуть здебільшого у селах.
Огурцами оплетены заборы в деревнях. Огірками обплетені паркани в селах.
В деревнях вспыхивали стихийные бунты. У селах спалахували стихійні бунти.
В южных деревнях занимаются ткачеством. У південних селах займаються ткацтвом.
Системы газоснабжения в болгарских деревнях нет. Системи газопостачання в болгарських селах немає.
В деревнях были проведены аресты казаков. У селах були проведені арешти козаків.
Школ, видимо, в деревнях не было. Шкіл, мабуть, в селах не було.
Разрушены множество домов в окрестных деревнях. Зруйновані багато будинків у навколишніх селах.
Особенно алкоголизм развит в местных деревнях. Особливо алкоголізм розвинений в місцевих селах.
Множество домов в окрестных деревнях повреждено. Багато будинків у навколишніх селах пошкоджені.
восстановлено уличное освещение в трех деревнях; відновлено вуличне освітлення в трьох селах;
Около 84% ладакхского населения живёт в деревнях. Близько 84% ладакхського населення живе в селах.
30% - городское население, остальные проживают в деревнях. 30% - міське населення, решта проживають в селах.
Деревни постепенно меняли свой облик. Поступово село змінювало свій вигляд.
Книжка-раскраска Лето в деревне Книжка-розмальовка Літо в селі
Расположен рядом с деревней Михайловкой. Він розташований поблизу села Михайлівка.
фабрики и заводы по деревням. фабрики та заводи по селах.
(Наруто: миссия: защитить деревню Водопада!)); (Наруто: місія: захистити селище Водоспаду!));
меж деревень тянутся узкие дорожки. між сіл тягнуться вузькі доріжки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR